Transcript (English)

Shrouded in a blanket of clouds, they awaken. Their canopies of green glitter in the sun. Their wildlife start to slither, chirp and growl. And one of the planet's richest ecosystems comes to life.

Rainforests are the oldest living ecosystems on the planet. Some can trace their origins to over 70 million years ago, back to a time when dinosaurs still roam the earth. While the giant reptiles have disappeared, rainforests continue to thrive growing on every continent except Antarctica.

Two types of rainforests are scattered across the globe. Temperate and tropical. Temperate rainforests are mainly found in the mid-latitudes, often near cooler, coastal, mountainous regions. Tropical rainforests are primarily located in warmer climates between the tropic of Cancer and the tropic of Capricorn. As their names imply, temperate and tropical rainforests are the wettest forests on earth receiving up to about 33 feet of rain per year. This precipitation plays a critical role in creating an exceptionally lush and biologically diverse habitat.

While rainforests only make up about 6% of the earth's surface area, they are home to over half of the world's plant and animal species. This biodiversity creates benefits that extend far beyond the rainforest boundaries. Rainforest plants produce an assortment of food items in addition to ingredients useful in everyday products and medicines. In fact, an estimated 70% of the plants used in cancer treatments are only found in rainforests.

On an even larger scale, rainforests help to stabilize the planet's climate. Its lush, green vegetation regulate global temperatures by absorbing massive amounts of radiation from the sun. They also absorb vast amounts of carbon dioxide and convert them into oxygen. About 40% of the planet's breathable air.

Over the past few centuries, rainforest have disappeared at an alarming rate. Factors such as economic inequalities, human development and demand for natural resources have fueled the deforestation of these rich ecosystems. At the current rate, rainforests which have survived for over 70 million years may completely disappear within the next century. But through educational campaigns, sustainable logging practices and cooperation with local communities, deforestation may begin to slow down, helping preserve rainforests for many generations to come.

Transcripción (Español)

- [Narradora] Envueltas en un manto de nubes, despiertan. Sus copas verdes brillan al sol. Su vida silvestre comienza a deslizarse, cantar y gruñir. Y uno de los ecosistemas más ricos del planeta... cobra vida.

FUNDAMENTOS BÁSICOS DEL MEDIO AMBIENTE LA SELVA

Las selvas son los ecosistemas vivos más antiguos del planeta. Algunos pueden remontar sus orígenes desde hace más de 70 millones de años hasta una época en que los dinosaurios aún recorrían la tierra. Aunque los reptiles gigantes han desaparecido las selvas continúan prosperando creciendo en todos los continentes excepto en la Antártida.

Dos tipos de selvas están dispersas por todo el mundo. Templadas y tropicales. Las selvas templadas se encuentran principalmente en las latitudes medias, a menudo cerca de regiones montañosas, costeras y más frías. Las selvas tropicales se ubican principalmente en climas más cálidos entre el trópico de Cáncer y el trópico de Capricornio. Como sus nombres lo indican, las selvas templadas y tropicales son las selvas más húmedas de la tierra y reciben hasta aproximadamente 10 metros de lluvia por año. Esta precipitación juega un rol vital en la creación de un hábitat excepcionalmente exuberante y biológicamente diverso.

Aunque las selvas solo constituyen alrededor del 6 % de la superficie terrestre, son el hogar de más de la mitad de las especies de plantas y animales del mundo. Esta biodiversidad crea beneficios que se extienden mucho más allá de los límites de la selva. Las plantas de la selva producen una variedad de alimentos además de ingredientes útiles en productos cotidianos y medicinas. De hecho, se estima que el 70 % de las plantas utilizadas en tratamientos contra el cáncer solo se encuentran en las selvas.

A una escala aún mayor, las selvas ayudan a estabilizar el clima del planeta. Su exuberante vegetación verde regula las temperaturas globales al absorber grandes cantidades de radiación del sol. También absorben grandes cantidades de dióxido de carbono y lo convierten en oxígeno. Aproximadamente el 40 % del aire respirable del planeta.

En los últimos siglos las selvas han desaparecido a un ritmo alarmante. Factores como las desigualdades económicas, el desarrollo humano y la demanda de recursos naturales han impulsado la deforestación de estos ricos ecosistemas. Al ritmo actual, las selvas que han sobrevivido por más de 70 millones de años pueden desaparecer completamente dentro del próximo siglo. Pero a través de campañas educativas, prácticas de tala sostenible y cooperación con las comunidades locales, la deforestación puede comenzar a disminuir y ayudar a preservar las selvas para muchas generaciones futuras.