English Transcript:

- [Anne] Hello, my name is Anne Lewis. I'm a National Geographic Education Fellow. And this video is to help you set up a project in iNaturalist for your BioBlitz. This video is part of a series of videos. There's another video on how to set up a place in iNaturalist, and we'll get to that in a bit. And there's also a video on the difference between collection and umbrella projects. As a refresher, a BioBlitz is an event that focuses on finding and identifying as many species as possible in a specific area over a short period of time. iNaturalist is an online platform for recording observations of plants and animals, everything from protists to mammals. A project in iNaturalist is a way to curate those observations made during the BioBlitz so they can be studied and shared. We'll come back and take a look at this BioBlitz project in a bit. So let's get started. The first thing you should know when setting up a project is that you'll have to be logged in with an account that has at least 50 observations attached to it. I'm using my personal account, so we are good there. To set up the account, go to this top menu and hover over Community. In the dropdown menu, click on Projects. This will bring you to the Claude Projects landing page. Next, click on Start a Project. You will have a choice between collection and umbrella projects. We are going to want to select Collection for our BioBlitz. Filling out the top fields is pretty easy. For the sake of time, I'm going to come back and update the icon, banner, and background color later. Scrolling on down, we want to confirm our project type, and yes, we want collection. Observation requirements. This is the place where we tell iNaturalist what data to include in our project. We can set a lot of different requirements for our project, like what, where, when, who. But most BioBlitzes can start with just where they will take place and when they will take place. So taxa, unless you're doing a very specific kind of BioBlitz, let's say for birds or trees, leave this field empty. Places. You will need to select a place to tell iNaturalist where the data was collected. Now, there are two kinds of places in iNaturalist: standard and community-created. Standard places are created by the iNaturalist admins and include places like continents and countries. For the US, standard places include states, counties, and national parks. I'll just enter my state, my county. And you can see it's there. But we're not doing a countywide BioBlitz, so we need to enter a community-created place. I've already created LaFramboise Island, the place for this BioBlitz that I'm setting up. So I will set it here now. There is another video on how to set up the place. You can set up your project without a place and come back here to the Project page to edit it. Keep in mind, until you edit it, iNaturalist will add all the data from all the other requirements you set for the project. So you will want to come back. Moving on, users. If you add users to your project, only the data collected by these iNaturalist accounts will show up in your project. So you might want to set up users if your BioBlitz is happening in a busy public area but you only want data from your class or your Scout group to show up. Keep in mind, you will need to know the account names of anyone's data you want added to the project. And I'll be honest, trying to keep track of lots of account names is a logistical nightmare: you will forget someone. Instead, I suggest leaving your BioBlitz open to the public and not adding users' names, because you will want everyone's data. We will skip over exclusion, filters, and annotation. Those are for more advanced kinds of data filtering. Data quality, research, and needs ID are automatically checked. And casual is unchecked. I suggest leaving this the way it is, since casual data does not meet the minimum standard for data quality. And research and needs ID means all the data collected during your BioBlitz, except for casual, will be added. Unless your BioBlitz requires it, I suggest leaving media type and establishment means to their default setting. Date observed. This is a really important setting, since this is how iNaturalist knows to get the observations that were made during your BioBlitz. If your BioBlitz was a 24-hour event, you can select the exact date; otherwise, you can select when your BioBlitz begins and ends. And I'm going set mine to start for April 2020. In fact, we'll tell it April 1st, 2020. And we'll tell it to end April 30th, 2020. Since this is in the future, there will be no observations to preview. Admins. These are the people who can go back and edit the settings for the project. If you want to add an admin, you will need to know that person's iNaturalist account. Okay, let's go ahead and create it. You will see, since that this is in the future, there is a countdown clock set. Please note, you can set up a BioBlitz project even if the event has happened, if it's in the past. You can also upload observations made during the BioBlitz, after the BioBlitz, and those observations will still be added to your project. So let's go and take a look at this BioBlitz project to get an idea of what it looks like. This BioBlitz took place in Watson Lake, Yukon, during July 12th through 14th, the weekend in July 2019. From the looks of it, it was very successful. They had over 3,000 observations, over 700 species, 34 people making observations. This tells you quite a bit about it over here. Scroll in to see where the data was taken. Look at their observations. Look at their species. Most commonly observed species was the hooded ladies'-tresses. A very successful BioBlitz from the looks of it. So to recap, let's hit the highlights. BioBlitz focuses on finding and identifying as many species as possible in a specific area over a short period of time. iNaturalist is an online platform for recording observations. Projects in iNaturalist curate the observations made during the BioBlitz so they can be studied and shared. To set up a project, you will need to know, at the minimum, when and where the BioBlitz will take place. And you will probably have to set up a community-curated place to be able to tell iNaturalist where the BioBlitz occurred. And there's a video for that. Thank you for watching, and happy BioBlitzing.

Spanish Transcript:

- [Anne] Hola, mi nombre es Anne Lewis. Soy becaria de Educación en National Geographic. Y este video es para ayudarte a configurar un proyecto en iNaturalist para tu BioBlitz. Este video es parte de una serie de videos. Hay otro video sobre cómo configurar un lugar en iNaturalist, y llegaremos a eso en un momento. Y también hay un video sobre la diferencia entre proyectos de colección y proyectos paraguas. Como recordatorio, un BioBlitz es un evento que se enfoca en encontrar e identificar tantas especies como sea posible en un área específica durante un corto período de tiempo. iNaturalist es una plataforma en línea para registrar observaciones de plantas y animales, desde protistas hasta mamíferos. Un proyecto en iNaturalist es una forma de curar esas observaciones realizadas durante el BioBlitz para que puedan ser estudiadas y compartidas. Volveremos y revisaremos este proyecto de BioBlitz en un momento. Así que, comencemos. Lo primero que debes saber al configurar un proyecto es que tendrás que iniciar sesión con una cuenta que tenga al menos 50 observaciones adjuntas. Estoy usando mi cuenta personal, así que estamos bien ahí. Para configurar la cuenta, ve a este menú superior y pasa el cursor sobre Comunidad. En el menú desplegable, haz clic en Proyectos. Esto te llevará a la página de inicio de Proyectos Claude. Luego, haz clic en Iniciar un Proyecto. Tendrás la opción entre proyectos de colección y proyectos paraguas. Debemos seleccionar Colección para nuestro BioBlitz. Completar los campos superiores es bastante fácil. Por cuestiones de tiempo, voy a regresar y actualizar el ícono, el banner y el color de fondo más tarde. Desplazándonos hacia abajo, queremos confirmar nuestro tipo de proyecto, y sí, queremos colección. Requisitos de observación. Este es el lugar donde le decimos a iNaturalist qué datos incluir en nuestro proyecto. Podemos establecer muchos requisitos diferentes para nuestro proyecto, como qué, dónde, cuándo, quién. Pero la mayoría de los BioBlitzes pueden comenzar solo con dónde se llevarán a cabo y cuándo se llevarán a cabo. Así que, taxa, a menos que estés haciendo un tipo muy específico de BioBlitz, digamos para aves o árboles, deja este campo vacío. Lugares. Necesitarás seleccionar un lugar para decirle a iNaturalist dónde se recopiló la información. Ahora, hay dos tipos de lugares en iNaturalist: estándar y creados por la comunidad. Los lugares estándar son creados por los administradores de iNaturalist e incluyen lugares como continentes y países. Para los EE. UU., los lugares estándar incluyen estados, condados, y parques nacionales. Solo ingresaré mi estado, mi condado. Y puedes ver que está allí. Pero no estamos haciendo un BioBlitz a nivel de condado, así que necesitamos ingresar un lugar creado por la comunidad. Ya he creado LaFramboise Island, el lugar para este BioBlitz que estoy configurando. Lo estableceré aquí ahora. Hay otro video sobre cómo configurar el lugar. Puedes configurar tu proyecto sin un lugar y luego volver aquí a la página del proyecto para editarlo. Ten en cuenta que, hasta que lo edites, iNaturalist agregará todos los datos de todos los otros requisitos que establezcas para el proyecto. Así que, debes regresar. Sigamos adelante, usuarios. Si agregas usuarios a tu proyecto, solo los datos recopilados por estas cuentas de iNaturalist aparecerán en tu proyecto. Así que podrías querer configurar usuarios si tu BioBlitz está ocurriendo en un área pública concurrida pero solo quieres que aparezcan datos de tu clase o de tu grupo Scout. Ten en cuenta, que necesitarás saber los nombres de las cuentas de los datos de cualquier persona que quieras agregar al proyecto. Y seré honesta, tratar de llevar un registro de muchos nombres de cuenta es una pesadilla logística, olvidarás a alguien. En cambio, sugiero dejar tu BioBlitz abierto al público y no agregar los nombres de los usuarios, porque vas a querer los datos de todos. Saltaremos la exclusión, los filtros y anotaciones. Esos son para tipos más avanzados de filtrado de datos. La calidad de los datos, la investigación y la necesidad de identificación se verifican automáticamente. Y lo casual no se verifica. Sugiero dejar esto como está, ya que los datos casuales no cumplen con el estándar mínimo para la calidad de los datos. Y la investigación y necesidades identificación significa que todos los datos recopilados durante tu BioBlitz, excepto los casuales, serán añadidos. A menos que tu BioBlitz lo requiera, sugiero dejar el tipo de medio y el medio de establecimiento en su configuración predeterminada. Fecha de observación. Esta es una configuración realmente importante, ya que así es como iNaturalist sabe qué observaciones fueron hechas durante su BioBlitz. Si tu BioBlitz fue un evento de 24 horas, puedes seleccionar la fecha exacta; de lo contrario, puedes seleccionar cuándo comienza y termina tu BioBlitz. Y voy a configurar el mío para comenzar en abril de 2020. De hecho, le diremos que es el 1 de abril de 2020. Y le diremos que termine el 30 de abril de 2020. Como esto está en el futuro, no habrá observaciones para previsualizar. Administradores. Estas son las personas que pueden regresar y editar la configuración del proyecto. Si quieres agregar un administrador, necesitarás conocer la cuenta de iNaturalist de esa persona. Bien, vamos a proceder y crearlo. Verás, dado que esto es en el futuro, hay un reloj de cuenta regresiva configurado. Por favor, ten en cuenta que puedes configurar un proyecto BioBlitz incluso si el evento ya ha ocurrido, si es en el pasado. También puedes subir observaciones hechas durante el BioBlitz, después del BioBlitz, y esas observaciones aún se agregarán a tu proyecto. Vamos a revisar este proyecto BioBlitz para tener una idea de cómo se ve. Este BioBlitz tuvo lugar en Watson Lake, Yukon, durante el fin de semana del 12 al 14 de julio de 2019. Por lo que parece, fue muy exitoso. Tuvieron más de 3000 observaciones, más de 700 especies, 34 personas haciendo observaciones. Esto te dice bastante sobre ello aquí. Acércate para ver dónde se tomaron los datos. Mira sus observaciones. Mira sus especies. Las especies más comúnmente observadas fueron las trenzas de dama encapuchada. Un BioBlitz muy exitoso, por lo que parece. Así que, para resumir, vamos a destacar los puntos principales. BioBlitz se centra en encontrar e identificar tantas especies como sea posible en un área específica durante un corto período de tiempo. iNaturalist es una plataforma en línea para registrar observaciones. Los proyectos en iNaturalist organizan las observaciones realizadas durante el BioBlitz para que puedan ser estudiadas y compartidas. Para configurar un proyecto, necesitarás saber, como mínimo, cuándo y dónde se llevará a cabo el BioBlitz. Y probablemente tendrás que configurar un lugar curado por la comunidad para poder indicarle a iNaturalist dónde ocurrió el BioBlitz. Y hay un video para eso. Gracias por ver el video y ¡feliz BioBlitz!